home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2002 May / comcd0502.iso / top100com / a4proxy / a4proxy.exe / {app} / italian.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2002-03-04  |  5.9 KB  |  187 lines
  1. // Anonymity 4 Proxy language file
  2. // http://www.inetprivacy.com
  3. // Italian translation by Luca Biselli, l.biselli@studenti.to.it
  4. //
  5. // All lines starting with '//' are comments
  6. //
  7. // 
  8.  
  9. 6         "Nascondi"
  10. 7         "Chiudi"
  11. 8         "Aiuto"
  12. 25        "&File"
  13. 26        "&Nascondi"
  14. 27        "&Esci"
  15. 33        "&Modifica"
  16. 34        "Imposta come &Predefinito"
  17. 35        "Seleziona &Tutto"
  18. 36        "&Rimuovi"
  19. 37        "Aggiungi a &Favoriti"
  20. 38        "&Rimuovi da Favoriti"
  21. 39        "&Disabilita"
  22. 40        "&Abilita"
  23. 41        "Aggiungi &Proxy"
  24. 42        "&Importa database proxy"
  25. 48        "&Opzioni"
  26. 49        "&Lingua"
  27. 50        "&Opzioni speciali"
  28. 51        "&Connessione diretta"
  29. 57        "&Aiuto"
  30. 58        "&Sommario e indice"
  31. 59        "&Breve Introduzione"
  32. 60        "&Informazioni su A4Proxy"
  33. 61        "Visita sito Web di A4Proxy"
  34. 62        "&E-Mail"
  35. 63        "&Test di Compatibilitα"
  36. 64        "&Editor Lingua"
  37. 80        "&Favoriti"
  38. 81        "&Nuovo ad ogni Richiesta"
  39. 82        "&Modifica richieste"
  40. 83        "Blocca tutti i &Cookies"
  41. 84        "&Connessione Diretta"
  42. 85        "&Parametri"
  43. 86        "&Esci"
  44. 94        "Seleziona &Tutto"
  45. 95        "Controlla &Proxy"
  46. 96        "Controlla &URL"
  47. 97        "Imposta come &Predefinito"
  48. 98        "Aggiungi a &Favoriti"
  49. 99        "&Rimuovi da Favoriti"
  50. 100       "&Disabilita"
  51. 101       "&Abilita"
  52. 102       "&Rimuovi"
  53. 103       "&Copia"
  54. 104       "&Incolla"
  55. 105       "Apri &URL"
  56. 106       "&Cos' Φ questo?"
  57. 120       "Attivitα Proxy"
  58. 121       "Attivitα Sockets :"
  59. 122       "Sockets utilizzati:"
  60. 123       "Clients Proxy:"
  61. 124       "Hosts richiesti:"
  62. 129       "#ID"
  63. 130       "Stato"
  64. 131       "Ricevuti"
  65. 132       "Inviati"
  66. 133       "IP Proxy"
  67. 134       "Porta"
  68. 135       "Client"
  69. 136       "Errore"
  70. 145       "Controllo Proxy"
  71. 146       "Lista Proxy"
  72. 147       "Selezionato:"
  73. 148       "Dalla posizione:"
  74. 149       "Azzera dati"
  75. 150       "Ripetizioni:"
  76. 151       "Richieste attive:"
  77. 156       "Controlla Proxy"
  78. 157       "Stop && Salva"
  79. 158       "Controlla URL"
  80. 164       "IP Proxy"
  81. 165       "Porta"
  82. 166       "Nome Proxy"
  83. 167       "Est."
  84. 168       "Ultimo Controllo"
  85. 169       "Tempo di Risposta"
  86. 170       "Risposta Negativa"
  87. 171       "Non Anonimo"
  88. 172       "Disabilitato"
  89. 173       "Via"
  90. 174       "Forwarded"
  91. 175       "UserAgentVia"
  92. 176       "CacheControl"
  93. 177       "CacheInfo"
  94. 178       "Connessione"
  95. 179       "FTP"
  96. 180       "HTTPS"
  97. 181       "Tempo di Risposta URL"
  98. 182       "Bytes Ricevuti"
  99. 183       "Velocitα"
  100. 194       "Opzioni Proxy"
  101. 195       "Disabilita  Proxies che utilizzano variabili:"
  102. 196       "HTTP_VIA (primario per rilevamento proxy )"
  103. 197       "HTTP_FORWARDED"
  104. 198       "HTTP_USER_AGENT_VIA"
  105. 199       "HTTP_CACHE_INFO"
  106. 200       "HTTP_CACHE_CONTROL"
  107. 201       "HTTP_(PROXY-) CONNECTION: Close"
  108. 205       "Altre opzioni"
  109. 206       "Utilizza nuovo proxy ad ogni richiesta"
  110. 207       "Utilizza"
  111. 208       "Proxies dalla"
  112. 209       "posizione"
  113. 210       "Solo "CONNECTION: Keep-Alive""
  114. 211       "Rimuovi variabile Proxy-(Connection)"
  115. 212       "Simula HTTP_CLIENT_IP"
  116. 213       "Simula HTTP_X_FORWARDED_FOR_IP"
  117. 219       "Opzioni Controllo Anonimato"
  118. 220       "Controlla anonimato ad ogni richiesta"
  119. 221       "Controlla supporto FTP/HTTPS all'azzeramento"
  120. 227       "Grado di anonimato:"
  121. 228       "Proxies utilizzabili"
  122. 229       "Porta Proxy"
  123. 230       "Controlla porta"
  124. 231       "Proxy Predefinito:"
  125. 243       "Opzioni Browser"
  126. 244       "Modifiche variabile in Uscita"
  127. 245       "Lista delle modifiche"
  128. 246       "Variabile"
  129. 247       "Sostituisci con... (lasciare vuoto per rimuovere)"
  130. 248       "Richiesta in Uscita"
  131. 253       "Aggiungi"
  132. 254       "Rimuovi"
  133. 255       "Imposta come Predefinito"
  134. 261       "Abilita modifiche richiesta HTTP"
  135. 262       "Blocca tutti Cookies"
  136. 273       "Sicurezza && Regole Reindirizzamento"
  137. 274       "Regole A4Proxy"
  138. 275       "Liste Regole"
  139. 276       "Associazioni CLIENT-PROXY"
  140. 277       "Associazioni HOST-PROXY"
  141. 278       "Lista CLIENT Stop"
  142. 279       "Lista HOST Stop"
  143. 280       "Lista CLIENT Consentito"
  144. 285       "IP Client"
  145. 286       "IP Proxy associato:Porta"
  146. 287       "Nome Host/IP"
  147. 288       "IP Client IP da"
  148. 289       "Verso"
  149. 295       "Aggiungi"
  150. 296       "Rimuovi variabile Proxy-(Connection)"
  151. 297       "Rimuovi"
  152. 302       "Abilita Liste Stop && Associazioni"
  153. 303       "Notifica nella risposta del Browser"
  154. 304       "Delimitatore Proxy/Porta (usato anche in Incolla)"
  155. 408       "Aggiungi Proxy"
  156. 409       "Nome Proxy/IP:"
  157. 410       "Porta:"
  158. 411       "Aggiungi"
  159. 412       "Aggiungi da file"
  160. 415       "Aiuto"
  161. 421       "Nome"
  162. 422       "IP analizzato"
  163. 423       "Porta"
  164. 436       "Opzioni Speciali"
  165. 437       "Opzioni all'Avvio"
  166. 438       "Nascondi al Caricamento "
  167. 439       "Carica all'Avvio di Windows"
  168. 445       "Opzioni Indirizzo"
  169. 446       "Utilizza indirizzo IP pubblico fisso"
  170. 447       "Digita indirizzo IP pubblico fisso"
  171. 452       "Utilizza protocollo HTTP/1.0 "
  172. 801       "Proxies aggiunti"
  173. 802       "CCOnReceive err"
  174. 803       "Proxies aggiunti!"
  175. 804       "Vuoi controllare nuovi proxies adesso?"
  176. 805       "(prima di cliccare S∞, assicurati di essere connesso a Internet)"
  177. 806       "Porta di controllo deve essere tra 1024 e 65535 o uguale 80"
  178. 811       "Porta del Browser deve essere tra 1024 e 65535 o uguale 80"
  179. 816       "Non posso caricare Database Proxy Server. Abnormal termination!"
  180. 817       "Premi S∞ per Chiudere, No per Nascondere Anonymity 4 Proxy o Annulla"
  181. 818       "0 Proxies aggiunti!"
  182. 819       "Grazie per aver acquistato Anonymity 4 Proxy!"
  183. 820       "Richiesta di supporto tecnico: spedire a support@inetprivacy.com"
  184. 821       "Puoi importare ulteriori proxy servers adesso."
  185. 822       "La versione dimostrativa non supporta il controllo simultaneo di diversi proxies."
  186. 823       "Per favore, effettuate l'aggiornamento alla versione completa."
  187.